Kajian Alfiyah "Tashrif"

إلى حضرة النبي المصطفى سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آله وصحبه أجمعين.

وإلى جميع مشايخنا وأساتيذنا ومعلمينا وأبآءنا وأمهاتنا وذوى الحقوق علينا وإلى جميع المصنفين والمؤلفين خصوصا الى صاحب الألفية:

الشيخ أبى عبد الله محمد بن محمد بن مالك الطائى الجيانى الأندلسى

رحمه الله تعالى رحمة الأبرار ونفعنا به وبعلومه فى الدارين.

الفاتحة...آمين

Alfiyah Ibn Malik;  #Tashrif

التصريف

(علم يبحث فيه عن أحكام بنية الكلمة العربية وما لحروفها من أصالة وزيادة وصحة واعتلال وشبه ذلك)

حرف وشبهه من الصرف برى

                وما سواهما بتصريف حرى

Obyek tashrif adalah isim yang mu'rab dan fi'il saja. Sedangkan huruf dan yang serupa dg huruf tdk masuk dalam wilayah tashrif.

وليس أدنى من ثلاثى يرى

                قابل تصريف سوى ما غيرا

Isim mu'rab dan fi'il yang menerima tashrif itu minimal tiga huruf. Sedngkan yang hanya terdiri dari satu atau dua huruf tidak mengalami tashrif kecuali bila terdapat huruf asli yg terbuang tergilas tashrif. Contoh:

•  قِ، عِ، فِ (أمر من الوقاية والوعى والوفاء)
• قُلْ (أمر من القول), يدٌ (أصله: يَدَوٌ)

ومنتهى اسم خمس إن تجردا

               وإن يزد فيه فما سبعا عدا

Isim mujarrad maksimal lima huruf (khumasiy), dan isim mazid maksimal tujuh huruf (suba'iy), contoh:

• اسم مجرد: علمٌ، زينب، سفرجل
• اسم مزيد: إكرام، اضطراب، استدراج

وغير آخر الثلاثى افتح وضم

             واكسر وزد تسكين ثانيه تعم

Wazan isim tsulasiy ada 12 dengan berikut:
* Fa' fi'il: dibaca fathah, dhamah dan kasrah.
* _'Ain fi'il: dibaca fathah, dhamah kasrah dan sukun.
(3 x 4 = 12 wazan), contoh:

• حَرَج، عَضُد، سَلِس، فَلْس
• سُنَن، عُنُق، دُئل، عُرْف
• عِنَب، حِبُك، حِرِح، عِلْم

وفِعُل أهمل والعكس يقل

             لقصدهم تخصيص فعل بفُعِل

Hanya saja, wazan فِعُل (حِبُك) tergolong muhmal, dan wazan فُعِل (دُئل) trgolong langka krn khusus utk fi'il mabni majhul.

وافتح وضم واكسر الثانى من

              فعل ثلاثى وزد نحو ضمن

Huruf kedua fi'il tsulsiy mujarad dibaca fathah, dhamah atau kasrah. Contoh: فَتَح، ضَخُم، عَلِم
Dan ketika menjadi mabni majhul, maka mnjadi فُعِل. Seperti: عُلِم

ومنتهاه أربع إن جردا

             وإن يزد فبه فما ستا عدا

Fi'il mujarrad maksimal ruba'iy, sedangkan yg fi'il mazid maksimal sudasiy. Contoh:

• فعل مجرد: جلَس، دحرج
• فعل مزيد: أكرم، افتتح، استخرج

لاسم مجرد رباع فعلل

               وفعلل وفعلل وفعلل

ومع فعلّ فعلل وإن علا

               فمع فعلّل حوى فعلللا

كذا فعلّل وفعللّ وما

              غايَر للزيد أو النقص انتمى

*Wazan² isim ruba'iy mujarrad: فَعْلَل، فِعْلِل، فِعْلَل، فُعْلُل، فِعَلّ، فُعْلَل
*Wazan isim khumasiy mujarrad: فَعَلَّل، فَعْلَلِل، فُعَلِّل، فِعْلَلّ
Catatan:
Kasus lafadz yang sepintas menyimpang dr regulasi di atas, sebenarnya krn mengalami pembuangan/pengurangan huruf. Contoh:

• دَمٌ، يَدٌ (أصله: دَمَوٌ، يَدَىٌ)
• استخراج (مِن "خرَج")

والحرف إن يلزم فأصل والذى

                لا يلزم الزائد مثل تا احتذى

Cara membedakan huruf asli dengan yang zaidah:
*huruf asli selalu muncul dlm proses tashrifnya
*huruf zaidah tdk selalu ada dlm tashrifannya. Contoh: جلس يجلس جلوسا جالس اجلس

بضمن فعل قابل الأصول فى

             وزن وزائد بلفظه اكتفى

Wazan menggunakan rumus فعل (fa' fi'il, ain fi'il dan lam fi'il).
Huruf zaidah pd mauzun ditulis apa adanya pd wazannya, contoh: أكرَم على وزن أفعَل

وضاعف اللام إذا أصل بقى

             كراء جعفر وقاف فستق

Jika masih terdapat huruf asli pada mauzun, maka tinggal menambahkan lam fi'il pd wazannya, contoh:

• جعفر: على وزن فَعْلَل
• فُستُق: على وزن فُعْلُل

وإن يك الزائد ضعف الأصل

             فاجعل له فى الوزن ما للأصل

Bila huruf zaidah pd mauzun merupakan kelipatan-tadh'if dari huruf asli, maka wazannya juga melipatkan-tadh'if huruf aslinya. Contoh:

• كرَّم  : على وزن فعَّل
• تعلّم : على وزن تفعَّل

Huruf zaidah ada 10, yaitu: سألتمونيها

ﻭاﺣﻜﻢ ﺑﺘﺄﺻﻴﻞ ﺣﺮﻭﻑ ﺳﻤﺴﻢ

                  ﻭﻧﺤﻮﻩ ﻭاﻟﺨﻠﻒ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﻠﻢ

lafadz سمسم (huruf tadh'ifnya tidak bisa dibuang) hurufnya adalah asli semua.
Sedangkan lafadz لملم (salah satu huruf tadh'fnya bisa ditiadakan) konon adalah asli semua konon lam kedua zaidah.

فأﻟﻒ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﺻﻠﻴﻦ

                   ﺻﺎﺣﺐ ﺯاﺋﺪ ﺑﻐﻴﺮ ﻣﻴﻦ

ﻭاﻟﻴﺎ ﻛﺬا ﻭاﻟﻮاﻭ ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﻘﻌﺎ 

                   ﻛﻤﺎ ﻫﻤﺎ ﻓﻲ ﻳﺆﻳﺆ ﻭﻋﻮﻋﺎ

Alif, wawu dan ya' yang bersama dg minimal 3 huruf asli adalah zaidah. Contoh:
ناصرٌ - منصور - رحيمٌ
Kecuali wawu/ya' pertama pada contoh: يؤيؤ - وعوع

ﻭﻫﻜﺬا ﻫﻤﺰ ﻭﻣﻴﻢ ﺳﺒﻘﺎ

                  ﺛﻼﺛﺔ ﺗﺄﺻﻴﻠﻬﺎ ﺗﺤﻘﻘﺎ

Hamzah dan mim di awal 3 huruf asli juga zaidah, contoh: أجلسُ - مؤمن

ﻛﺬاﻙ ﻫﻤﺰ اﺧﺮ ﺑﻌﺪ ﺃﻟﻒ

                  ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﺮﻓﻴﻦ ﻟﻔﻈﻬﺎ ﺭﺩﻑ

Hamzah setelah alif pasca 3 huruf asli juga zaidah, contoh: بيضآء، حمرآء، صحرآء، أربعآء

والنون فى الآخر كالهمز وفى

                  نحو غضنفر أصالة كفى

Nun zaidah; yaitu di akhir bersanding alif yg berada setelah minimal tiga huruf, contoh:
سكران، سليمان، عثمان

والتاء فى التأنيث والمضارعة

               ونحو الاستفعال والمطاوعة

والهاء وقفا كامه ولم تره

               واللام فى الإشارة المشتهرة

Huruf zaidah selnjutnya  adalah ta' ta'nits, ta' mudharaah, ta' wazan استفعل dan ta' muthawa'ah, ha' sakt-waqaf, lam pd isim isyarah. Contoh: فاطمة، تجلس، استخرج، تَدحرَج، لِمَهْ، لم يتسنّهْ، ذلك، تلك

وامنع زيادة بلا قيد ثبت

               إن لم تبين حجة كحظلت

_Huruf zaidah yg ada 10 jika mengikuti regeluasi di atas, kecuali terdapat indikasi kuat ttg kezaidahannya, seperti nun zaidah pada حنظلة karena aslinya tidak ada: حظلت الإبل.