Kajian Kitab Al-Hikam (Kalam Hikmah Kedua)
Bismillah...
Kalam hikmah yg kedua
Assyaikh ibnu 'ato.illah assakandari
Qola Almushonnifu rohimahullah...
ارادتك
Utawi karep siro
التجريد
Ing maqom tajrid (melulu ngibadah)
مع إقامة الله
Sumertane jumenengine gusti Allah
اياك
Ing siro
في الأسباب
Ingdalem maqom asbab / kasab
من الشهوة الخفية
Iku setengah sakeng syahwat kang samar
☆ Keinginanmu untuk tajrid (melulu beribadah tanpa berusaha dunia) sedang Allah menempatkanmu pada maqom asbab (harus berusaha untuk mndapatkan kebutuhan sehari2) itu adalah sebagian dari syahwat yg samar (halus)
وإرادتك
Lan utawi karep siro
الأسباب
Ing maqom asbab
مع إقامة الله
Sumertane jumenegine gusti Allah
اياك
Ing siro
في التجريد
Ingdalem maqom tajrid
انحطاط
Iku mrosot /mudun
من الهمة العلية
Sakeng himmah kang luhur
Sebaliknya...
☆ Keinginanmu untuk maqom asbab/ kasab padahal Allah menempatkanmu di maqom tajrid, yg demikian termasuk penurunan atw kemrosotan dari himmah yg luhur
Sekian semoga bermanfaat..
Komentar
Posting Komentar